Fond obsahuje torzo materiálů rodinného fondu akademického malíře Václava Voborského. Více než jeho umělecká dráha je zde akcentováno jeho rodinné zázemí. Kromě úředních dokumentů totiž fond tvoří především korespondence s jeho manželkami, kde se projevují běžné rodinné vztahy. Korespondence Voborského s jeho první ženou Barborou roz. Jandovou ilustruje především pětileté období (1893-1897), během kterého Václav studoval a dvojice čekala, než se budou moci vzít. Korespondence s druhou manželkou Marií roz. Stokovou je znatelně praktičtější a částečně spadá do období 1. světové války, kam byl Václav Voborský povolán záhy po svatbě.
Jan Václav Voborský se narodil dne 8. června 1874 v Karlíně. O jeho mládí mnoho nevíme, roku 1889 začal studovat na Akademii výtvarných umění, kterou dokončil r. 1896 s titulem akademický malíř. O rok později se Jan Václav Voborský oženil se svou dlouholetou známostí Barborou Jandovou. Z tohoto manželství jsou známé dvě děti: dcera Marie Jana Voborská (*1901) a syn Jiří Voborský (*1903). Barbora Voborská zemřela 2. května 1914 a Václav Voborský záhy poté, dne 23. listopadu 1914, uzavřel manželství s Růženou Stokovou. Z dochovaných dokumentů vyplývá, že se seznámili korespondenčně několik měsíců před svatbou, Voborský patrně hledal především osobu, která by obhospodařila domácnost se dvěma malými dětmi.
Záhy po svatbě, v létě roku 1915 byl ale Jan Václav Voborský povolán na frontu. Domů se vrátil patrně v létě roku 1918 ze zdravotních důvodů, zemřel 9. května roku 1920 v záložní nemocnici Červeného kříže v Praze-Karlíně, stále ještě ve vojenské službě. Pochován je v rodinném hrobě na Olšanském hřbitově (část 4, oddělení 12, číslo hrobu 429).
Legitimace žáka Malířské akademie v Praze a ukázky korespondence s B. Jandovou, kar. 1.
